Nikada nije uradio ništa tako divno poput okovratnika od ovèjeg krzna.
A nikdy neudělal nic tak krásného jako ten kožešinový límec.
Mi hoæemo najbolje, i primamo samo najbolje, jer nema ništa ponosnije, ništa bolje, ništa tako ispravno kao marinac SAD.
Chceme ty nejlepší... a jiné než nejlepší nebereme, protože nikdo nemá větší hrdost a nevyniká nad ostatní... jako člen námořní pěchoty USA.
Nisam video ništa tako lepo, nalik tebi u èitavom svom životu.
Za celej svůj život jsem neviděl nic, co by se ti vyrovnalo.
Teri i ja nemamo ništa tako moæno, ali ovo je od nas.
My s Terrym nic takovýho nemáme... ale tohle je od nás.
Ne prodajem ništa, tako da vam ne tražim da kupite, veæ samo da primite nekoliko besplatnih uzoraka.
Nic neprodávám, takže nežádám, aby jste kupovala, pouze přijměte pár vzorků zdarma.
Ništa tako dobro nemotiviše ljude na selidbu kao vešanje.
Nic nedonutí lidi k odstěhování víc než pěkná poprava.
Ništa tako ludo ne može biti stvarno.
Nic tak šíleného by nemohlo být skutečný.
Nitko, ni trgovac robljem, ni beduin nikad nije vidio ništa tako ludo kao tog Amerikanca, koji se borio za dvadesetoricu.
Nikdo, ať už obchodník s otroky, a nebo Bedujín, nikdy neviděl nikoho tak šíleného jako byl tenhle Američan, který bojoval za dvacet chlapů.
A ni Bill ne zna ništa, tako namoj da brineš.
A Bill ví taky hovno, tak se uklidni.
Bojim se da nije ništa tako uzbudljivo, doktore.
Nic tak dobrodružného to nebylo, doktrore.
Ali ništa tako ne nasmeje Boga.
Ničemu jinýmu se Bůh tolik nenasměje.
Ali ne postoji ništa tako frustrirajuæe nego kao kad sastaviš slagalicu i otkriješ da i dalje nema smisla.
Ale není nic více flustrujícího, než složit puzzle a zjistit že stále nedává smysl.
Ništa tako dobro ne može meni da se desi, bez vrlo, vrlo loših posledica.
Nic takhle skvělého se nemůže stát bez opravdu špatných následků.
Nema ništa tako dobro kao kad pomognete malom èovjeku da ispraši po turu nasilnika.
Není nad to pomoct malému chlapci, aby nakopal třídního vola.
Ne postoji ništa tako bolno na svijetu.
To je ta nejbolestnější věc na světě.
Ništa te tako neæe relaksirati, ništa tako uèiniti umornim.
Není nad to, dát si do těla. Nic jinýho tě tak neunaví.
Bio sam njen muž, sada nisam ništa, tako da...
Byl jsem její manžel, teď už nejsem nic.
Podiæi æu èašu za tvog oca I svaki èovek za ovom vatrom Jer mi æemo se postarati da nikada ne vidimo Ništa tako u ovoj zemlji ponovo.
Připíjím na tvého tátu a každého muže u tohoto ohně, na to, že zajistíme, aby jsme už nikdy neviděli nic takového, co se v této zemi stalo.
Mnogo toga sam video kada sam radio kao sveštenik, ali nikada ništa tako odvratno!
Jako pastor jsem už byl svědkem mnoha věcí, ale nikdy ne ničeho tak ohavného!
Ništa tako divno kao stvari koje ti vidiš.
Nic není tak úžasné jak to vidíš.
Došlo je do blagog porasta nivoa amonijaka, ali ništa preko uobièajenog, sigurno ništa tako fatalno.
Byl tam nepatrný čep v jedné úrovni, ale nic, co by se vymykalo normálu, rozhodně ne nic blízkého smrtelné nehodě.
Onda nema ništa tako glamurozno... u vezi toga, zar ne?
No, není na tom nic úžasnýho, nebo jo?
Nikad ranije nisam imala ništa tako lepo.
Nikdy jsem nic tak krásnýho neměla.
Nikad nisam uradio ništa tako ranije.
Nikdy předtím jsem nic takového neudělal.
Da, a onda skočiš i shvatiš da nikada nisi osjetio ništa tako uzbudljivo.
Jo a pak skočíš a nikdy nepoznáš nic, co by mohlo být tak osvěžující.
Pa nisam planirala ništa tako jebeno komplicirano.
No, neplánovala jsem, že to bude tak zatraceně složité.
Pa, mi ne znamo o tome ništa, tako da...
No, o tom my nic nevíme...
Pa, tip je pokosio sedam osoba ispred nas, a mi ne možemo učiniti ništa, tako da on mora da se opet djelovati.
No, ten chlap odpráskl sedm lidí přímo před náma a my nemůžeme dělat nic, takže to musí udělat znova.
Moram ti reæi, da za sve moje godine u Arkadiji mislim da nikada nismo imali ništa tako gnusno.
Musím říct, že jsem za celý život tady v Arcadii neslyšela o něčem tak úděsném.
Ne postoji ništa tako divno u normalnosti.
Ale na tom být normální přece není nic tak úžasnýho.
Ne znam ti ja ništa, tako da nema šta da ti kažem.
Hele, nic nevím, takže ani nic neřeknu. Fajn.
Nikad nije rekao ništa tako lepo o tebi kad si bio živ.
Nikdy o tobě neřekl nic hezkého Když jsi byl na živu.
Ništa tako važno ne menja se tako brzo.
Nic tak podstatnýho se tak rychle nemění.
Ali zaista mi je otvorilo oči ka tome koliko od svog života sam proveo samo kroz isključivanje, bilo da je imejl ili društveni postovi i šta već ne, iako zapravo nije bilo - ne postoji ništa tako bitno ili tako hitno.
Ale otevřelo mi to oči a umožnilo vidět, jak moc času jsem trávil odloučený stranou, ať už to byl kvůli e-mailu nebo komunikaci na sociálních sítích či čemukoli – ačkoliv to nebylo opravdu nic důležitého nebo naléhavého.
Ali Isus više ne odgovori ništa tako da se divljaše Pilat.
Ale Ježíš předce nic neodpověděl, takže se podivil Pilát.
0.73024296760559s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?